Sur l’île de Yumeshima au Japon, des zones humides s’étaient constituées, accueillant plantes rares et oiseaux par milliers. Des chantiers de construction ont tout rasé. Coup dur pour le petit groupe de bénévoles qui tente de protéger la nature de cette île pas comme les autres : c’est une infrastructure en déchets. Comment persévérer quand tout semble perdu ?
"En plein vol" raconte et pleure l'extermination des oiseaux. À partir de récits de pertes et de destructions, cette œuvre phare des "Extinction Studies" explore de nouvelles manières de composer avec les mondes plus qu'humains.
